Fremdsprachenzertifikat
Verleihung der Fremdsprachenzertifikate der KMK an der Bergiusschule
Im 2. Schulhalbjahr 2008/2009 war die Bergiusschule Gastgeberin für die feierliche Überreichung der Fremdsprachenzertifikate der KMK an die Prüfungsteilnehmerinnen und –teilnehmer aller Frankfurter Berufsschulen.
Das Zertifikat bescheinigt den Teilnehmerinnen und –teilnehmern berufsbezogene Fremdsprachenkenntnisse auf drei unterschiedlichen Niveaus. Es hat einen eindeutig berufsorientierten Charakter.
Die drei Niveaustufen I, II und III und die damit verbundenen Kompetenzen richten sich nach dem bekannten „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“. Das Fremdsprachenzertifikat orientiert sich also an internationalen Standards und stellt dadurch auch einen Schritt in Richtung bundesweiter und sogar internationaler Vergleichbarkeit und Akzeptanz dar.
Teilnehmen an den KMK-Zertifikatsprüfungen können alle Schülerinnen und Schüler beruflicher Schulen – gleichgültig, ob sie sich in der dualen Ausbildung befinden oder eine Vollzeitschulform besuchen. Die Teilnahme an der Prüfung ist bis zu 12 Monate nach Verlassen der beruflichen Schule möglich.
Unabhängig vom Niveau besteht die Prüfung für den Erwerb des Zertifikats aus einem schriftlichen und einem mündlichen Teil. Im schriftlichen Prüfungsteil werden die Kompetenzen
- Rezeption (Fähigkeit, Mitteilungen zu verstehen),
- Produktion (Fähigkeit, sich mündlich und schriftlich in der jeweiligen Fremdsprache zu äußern)
- Mediation (Fähigkeit, durch Übersetzen oder Umschreiben zwischen Kommunikationspartnern zu vermitteln)
getestet.
Die Interaktionsfähigkeit, d.h. die Fähigkeit, Gespräche zu führen, wird im mündlichen Prüfungsteil unter Beweis gestellt.
Neben allen Prüfungsteilnehmerinnen und –teilnehmern und den Lehrkräften der Frankfurter Berufsschulen, die die Englisch- und Spanischprüfungen alljährlich verfassen, organisieren und durchführen, waren zu der Verleihung der Zertifikate auch Repräsentanten der Kammern und Schulleitungsmitglieder eingeladen. Der Schulleiter der Bergiusschule, Herr Nürnberg, betonte in seiner Rede die Bedeutung von Fremdsprachenkenntnissen für die persönliche und berufliche Entwicklung aller Schülerinnen und Schüler. Fremdsprachenkenntnisse gehörten in unserer heutigen Lebens- und Arbeitswelt für alle Gruppen der Gesellschaft zur Grundbildung. Fremdsprachenkompetenz wäre die Voraussetzung für den Zugang zu anderen Kulturen. Er selbst habe während seiner Lehrtätigkeit in Afrika Suaheli gelernt.
Von den insgesamt ca. zehn Prüfungsteilnehmerinnen und –teilnehmern der Bergiusschule nahmen vier Auszubildende der Bergiusschule – zwei angehende Hotelfachleute und zwei künftige Fachkräfte für Systemgastronomie – das Zertifikat persönlich in Empfang. Eine besondere Auszeichnung in Form eines Buchgeschenks in englischer oder spanischer Sprache erhielten die in ihrem Berufsbereich besten Prüfungsteilnehmerinnen und –teilnehmer aller Berufsschulen Frankfurts. Im Anschluss an die feierliche Überreichung der Zertifikate fand ein Sektempfang zu Ehren der Prüfungsteilnehmerinnen und –teilnehmer statt.
Die Kultusministerkonferenz der Länder (KMK) fasste am 20. November 1998 den Beschluss zur “Rahmenvereinbarung über die Zertifizierung von Fremdsprachenkenntnissen in der beruflichen Bildung“. Seit dem Schuljahr 2002/03 besteht für Schülerinnen und Schüler beruflicher Schulen in Hessen die Möglichkeit, diese berufsbezogene Zertifikatsprüfung abzulegen. Es werden Englisch- und Spanischprüfungen auf den Stufen I, II und III angeboten. Die Bergiusschule bietet seit dem Schuljahr 2007/08 hessenweit die Spanischprüfung auf der KMK-Stufe I für Berufe des Hotel- und Gaststättengewerbes an.
Auch im kommenden Schuljahr 2009/10 finden an der Bergiusschule wieder Zertifikatsprüfungen in Spanisch für die KMK-Stufe I statt:
| Schriftliche Prüfung | Mündliche Prüfung | Anmeldeschluss |
| 05.02.2010 | 12.02.2010 | 06.01.2010 |
Die Prüfungsgebühr dafür beträgt 30 €. Das Anmeldeformular kann unter www.iq.hessen.de unter dem Menüpunkt „Standardsicherung“ heruntergeladen werden. Fügen Sie eine Kopie Ihrer Überweisung oder Ihres Kontoauszugs bei und schicken Sie das vollständig ausgefüllte Anmeldeformular bis spätestens zum 06.01.2010 an:
BergiusschuleIlga Schütte
Frankensteiner Platz 1
60594 Frankfurt am Main
